Лиран Лиани родился в Израиле 24 мая 1977 и получил международную категорию в 2010, начиная с товарищеских встреч и матчей молодежных национальных сборных.

Его дебют в Лиге Европы состоялся в 2011, когда он обслуживал поединок 2-го отборочного раунда «Кечкмети»-«Актобе», а в том же году он судил домашний матч «Зальцбурга» против «Пари Сен-Жермен» (2-0) в групповой стадии этого турнира. Сезон спустя израильский специалист уже работал на матчах 2-го и 3-го отборочного раунда Лиги чемпионов.

Лиани уже обслуживал встречу с участием греческой команды, будучи главным арбитром матча группового турнира Лиги Европы прошлого сезона «Астерас» Триполи – «Шальке», в котором команда из Аркадии уступила на своем стадионе «Теодорос Колокотронис» со счетом 0-4. В том же сезоне израильский арбитр судил противостояние между «Боруссией» Дортмунд и «Краснодаром», выступавших в одной группе с ΠΑΟΚ.

Его помощниками на «Динамо-Арене имени Бориса Пайчадзе» будут соотечественники Давид Элиас Битон и Нишан Давиди. Резервный судья – Менас Масиа.

Делегат УЕФА – немец Гетц Бендер, наблюдатель от судейского комитета – болгарин Ичко Лозев.