Ο Μάριος Τσαούσης ήρθε από τον Ηρακλή το 2010 και εξελίχθηκε άμεσα σε αρχηγό της πρωταθλήτριας Κ15 (2014-15), της Κ17, ενώ στέφθηκε και πρωταθλητής με την Κ19.

Αριστερός μπακ με τεχνική, που μπορεί να προσφέρει εξίσου καλά και στη θέση του αριστερού χαφ.

Τη σεζόν 2019-20 πήρε την πρώτη του εμπειρία από επαγγελματικό ποδόσφαιρο, αγωνιζόμενος με τον ΝΠΣ Βόλος στη Super League, ενώ τη σεζόν 2020-21 αγωνίστηκε με τη φανέλα της Σπαρτάκ Τρνάβα.

Την τρέχουσα σεζόν επέστρεψε κι εντάχθηκε στο ρόστερ του ΠΑΟΚ Β. Ο Ράζβαν Λουτσέσκου τον κάλεσε για προπονήσεις με την Α’ Ομάδα, ενώ βρέθηκε και στην αποστολή σε κάποιους αγώνες, χωρίς να πάρει χρόνο συμμετοχής.